Legal Study A True Art of Learning
সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২
(১৮৭২ সালের ১নং আইন)
দায়িত্ব অব্যাহতি (Disclaimer): এটি শুধুমাত্র শিক্ষামূলক ও প্রশিক্ষণমূলক উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে। এখানে প্রদত্ত সকল তথ্য, দৃষ্টান্ত ও উপাত্ত বিজ্ঞ আইনজীবীদের পেশাগত পরামর্শের বিকল্প নয়। নির্দিষ্ট কোন আইনি বিষয়ের জন্য সঠিক পরামর্শ নিতে অভিজ্ঞ ও তালিকাভুক্ত আইনজীবীর পরামর্শ গ্রহণ করার অনুরোধ রইল।
ধারার ইংরেজী ভার্সনঃ
Section 1. Short title, Extent, Commencement of Act:
This act may be called the Evidence Act, 1872. It extends to the whole of Bangladesh and applies to all judicial proceedings in or before any Court, including Courts-martial, other than Courts-martial convened under the Army Act, 1952, the Naval Discipline Ordinance, 1961 or the Air Force Act, 1953 but not to affidavits presented to any Court or officer, nor to proceedings before an arbitrator; And it shall come into force on the first day of September, 1872.
This act may be called the Evidence Act, 1872. It extends to the whole of Bangladesh and applies to all judicial proceedings in or before any Court, including Courts-martial, other than Courts-martial convened under the Army Act, 1952, the Naval Discipline Ordinance, 1961 or the Air Force Act, 1953 but not to affidavits presented to any Court or officer, nor to proceedings before an arbitrator; And it shall come into force on the first day of September, 1872.
ধারার বাংলা ভার্সনঃ
ধারা ১। সংক্ষিপ্ত শিরোনাম, পরিধি, আইনের কার্যকারিতাঃ
এই আইনটি সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২ নামে অভিহিত হইবে। ইহা বাংলাদেশের সমগ্র অঞ্চলে বিস্তৃত এবং যে কোনো আদালত বা উহার সম্মুখে সকল বিচারিক কার্যক্রমে, সামরিক আদালতসহ, কিন্তু ১৯৫২ সালের সেনাবাহিনী আইন, ১৯৬১ সালের নৌ-শৃঙ্খলা অধ্যাদেশ অথবা ১৯৫৩ সালের বিমান বাহিনী আইনের অধীনে গঠিত সামরিক আদালত ব্যতীত, প্রযোজ্য হইবে, কিন্তু কোনো আদালত বা কর্মকর্তার নিকট উপস্থাপিত শপথপত্রে, অথবা কোনো সালিশকারীর সম্মুখ কার্যক্রমে প্রযোজ্য হইবে না; এবং ইহা ১৮৭২ সালের ১লা সেপ্টেম্বর তারিখ হইতে কার্যকর হইবে।
এই আইনটি সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২ নামে অভিহিত হইবে। ইহা বাংলাদেশের সমগ্র অঞ্চলে বিস্তৃত এবং যে কোনো আদালত বা উহার সম্মুখে সকল বিচারিক কার্যক্রমে, সামরিক আদালতসহ, কিন্তু ১৯৫২ সালের সেনাবাহিনী আইন, ১৯৬১ সালের নৌ-শৃঙ্খলা অধ্যাদেশ অথবা ১৯৫৩ সালের বিমান বাহিনী আইনের অধীনে গঠিত সামরিক আদালত ব্যতীত, প্রযোজ্য হইবে, কিন্তু কোনো আদালত বা কর্মকর্তার নিকট উপস্থাপিত শপথপত্রে, অথবা কোনো সালিশকারীর সম্মুখ কার্যক্রমে প্রযোজ্য হইবে না; এবং ইহা ১৮৭২ সালের ১লা সেপ্টেম্বর তারিখ হইতে কার্যকর হইবে।
বিশ্লেষণাত্মক আলোচনা
এই ধারাটি সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২ এর একটি প্রারম্ভিক ও পরিচিতিমূলক বিধান। এটি আইনের তিনটি প্রধান দিক তুলে ধরেঃ আইনের নাম, এর কার্যকর হওয়ার তারিখ এবং এর ভৌগোলিক ও কার্যগত পরিধি। এটি একটি সাধারণ সূচনা ধারা হলেও, এর প্রতিটি অংশে আইনি এবং ব্যবহারিক গুরুত্ব রয়েছে।ধারাটির মূল বিষয়বস্তুঃ
এই ধারাটি প্রধানত তিনটি বিষয় নিয়ে আলোচনা করেঃ
১) সংক্ষিপ্ত শিরোনাম ও কার্যকারিতাঃ
আইনটির আনুষ্ঠানিক নাম হলো “The Evidence Act, 1872” বা “সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২”। এটি ১৮৭২ সালের ১লা সেপ্টেম্বর থেকে কার্যকর হয়েছে। এই তারিখটি একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনি সীমারেখা, কারণ এর পূর্বে সংঘটিত ঘটনার ক্ষেত্রে প্রমাণ সংক্রান্ত বিষয়ে এই আইনটি সরাসরি প্রয়োগযোগ্য নাও হতে পারে।
২) ভৌগোলিক পরিধিঃ
আইনটি বাংলাদেশের সমগ্র অঞ্চলে বিস্তৃত। এর মানে হলো, এটি বাংলাদেশের প্রতিটি জেলা, উপজেলা, এবং অঞ্চলে সমানভাবে প্রযোজ্য। এই বিধানটি নিশ্চিত করে যে এই আইনটি কোনো বিশেষ অঞ্চল বা প্রদেশের জন্য সীমাবদ্ধ নয়, বরং সমগ্র দেশের জন্য প্রযোজ্য।
৩) কার্যগত প্রয়োগের ক্ষেত্রঃ
এই অংশটি আইনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক, কারণ এটি নির্ধারণ করে যে আইনটি কোন ধরনের কার্যক্রমে প্রযোজ্য হবে।
যেখানে প্রযোজ্যঃ এটি যে কোনো আদালত বা উহার সম্মুখে সকল বিচারিক কার্যক্রমে (all judicial proceedings) প্রযোজ্য। এর মধ্যে দেওয়ানী, ফৌজদারী এবং অন্যান্য বিচারিক প্রক্রিয়া অন্তর্ভুক্ত। এটি সাধারণ দেওয়ানি ও ফৌজদারি আদালতের পাশাপাশি সামরিক আদালতসমূহকেও (Courts-martial) অন্তর্ভুক্ত করে।
যেখানে প্রযোজ্য নয়ঃ এটি ১৯৫২ সালের সেনাবাহিনী আইন, ১৯৬১ সালের নৌ-শৃঙ্খলা অধ্যাদেশ, বা ১৯৫৩ সালের বিমান বাহিনী আইনের অধীনে গঠিত সামরিক আদালতসমূহে প্রযোজ্য নয়। এই বিশেষ আইনগুলোর অধীনে গঠিত সামরিক আদালতগুলোর নিজস্ব সাক্ষ্য সংক্রান্ত নিয়ম থাকতে পারে। এটি কোনো আদালত বা কর্মকর্তার কাছে উপস্থাপিত শপথপত্রে (affidavits) প্রযোজ্য নয়। শপথপত্রে প্রদত্ত বক্তব্যকে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করা হলেও, শপথপত্র তৈরির প্রক্রিয়াটি সাক্ষ্য আইনের আওতায় পড়ে না। এটি কোনো সালিশকারী বা সালিশের (arbitrator) সম্মুখে কার্যক্রমে প্রযোজ্য নয়। সালিশি কার্যক্রমে পক্ষগণ তাদের নিজস্ব পদ্ধতি এবং নিয়মাবলী অনুসরণ করতে পারে এবং সাক্ষ্য আইনের কঠোর নিয়মাবলী এখানে প্রয়োগ করা হয় না।
সংক্ষেপে, ধারা ১ হলো সাক্ষ্য আইনের একটি প্রারম্ভিক বিধান যা এর পরিচয়, প্রয়োগের ক্ষেত্র এবং সময়সীমা নির্ধারণ করে। এটি বিচারিক প্রক্রিয়াকে সুসংহত এবং নিয়মতান্ত্রিক করে তোলে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ নীতি প্রতিষ্ঠা করে যে, সাধারণ বিচারিক কার্যক্রমে সাক্ষ্য আইন প্রযোজ্য হলেও, কিছু বিশেষ এবং বিকল্প বিচার ব্যবস্থার জন্য এটি প্রযোজ্য নয়। এই ধারাটি বোঝা জরুরি কারণ এটি সাক্ষ্য আইনের মৌলিক কাঠামো এবং এর কার্যকারিতা সম্পর্কে একটি পরিষ্কার ধারণা দেবে।
