Section 1. Short title, commencement and extent | সংক্ষিপ্ত শিরোনাম, প্রবর্তন ও ব্যাপ্তি

ধারা ১। সংক্ষিপ্ত শিরোনাম, প্রবর্তন ও ব্যাপ্তিঃ

• ১। এই আইন ১৯০৮ সালের দেওয়ানি কার্যবিধি আইন নামে অভিহিত হইতে হইবে।
• ২। ইহা ১৯০৯ সালের জানুয়ারি মাসের প্রথম দিবস হইতে বলবৎ হইবে।
• ৩। ইহা সমগ্র বাংলাদেশে প্রযোজ্য হইবে।

বিশ্লেষণাত্মক আলোচনাঃ

দেওয়ানি কার্যবিধি ধারা ১ এর বিষয়বস্তু হলো সংক্ষিপ্ত শিরোনাম, প্রবর্তন এবং প্রয়োগের পরিধি। এই ধারা ১ এর ভেতরে মূলত তিনটি ছোট ছোট পয়েন্ট আছে:

১) সংক্ষিপ্ত শিরোনাম: এই আইনটার অফিশিয়াল নাম The Code of Civil Procedure, 1908 বা দেওয়ানি কার্যবিধি, ১৯০৮। যখন অনেকগুলো বিক্ষিপ্ত আইনকে একসাথে করে সুন্দরভাবে সাজিয়ে গুছিয়ে একটা নতুন রূপ দেওয়া হয়, তখন তাকে আমরা ‘কোড’ বলি। অর্থাৎ, দেওয়ানি বিচারের সব নিয়মকানুন এখানে সুন্দর করে গুছিয়ে দেওয়া আছে।

২) প্রবর্তন: ‘প্রবর্তন’ এই আইনি পরিভাষাটির সোজা বাংলা অর্থ হলো ‘কার্যকর হওয়া’ বা কাজ শুরু করা। এই পয়েন্টে বলা হয়েছে, এই আইনটি ১৯০৯ সালের ১লা জানুয়ারি থেকে কার্যকর হবে। দেওয়ানি কার্যবিধি পাস হয়েছিল ১৯০৮ সালে (এটি ১৯০৮ সালের ৫ নম্বর আইন)। কিন্তু এটি বাস্তবে কাজ করা শুরু করেছে, অর্থাৎ আদালতে এর প্রয়োগ শুরু হয়েছে ১৯০৯ সালের ১লা জানুয়ারি থেকে।

৩) প্রয়োগের পরিধি: ‘প্রয়োগের পরিধি’ মানে হলো সীমানা বা কতদূর পর্যন্ত এই আইন চলবে। এই আইনে বলা হয়েছে, দেওয়ানি কার্যবিধি সমগ্র বাংলাদেশে প্রযোজ্য হবে। অর্থাৎ, যদি টেকনাফে একটা জমির মোকদ্দমা করা হয়, জজ সাহেব যে নিয়ম মেনে বিচার করবেন; তেঁতুলিয়াতে মোকদ্দমা করলেও ঠিক একই দেওয়ানি কার্যবিধি অনুসরণ করা হবে। পুরো বাংলাদেশের সব দেওয়ানি আদালতের জন্যই এটি কমন কার্যবিধি।